Now, Mirjam, and all others who can read Hebrew and help out here, I'm
trying again; I wrote these things out -- with great effort -- a few weeks
ago, but the post didn't go through. (I'm sending three bibs off to my
stepgranddaughter, whose mother is Jewish, but nobody in the family knows
what they say -- that's the background, if you missed the first post.) Gonna
try one more time. (I can't use the letters you sent me, Mirjam, because
they won't cut and paste; and besides, they don't, to my untrained eye, look
like what's on the bibs -- so I don't know which is which.) I'm not going
to try to put in the little extra marks -- that, I think, will only confuse
things. So bear with me here.
Ahem. Here goes:
the bib with the clock says:
X XXXX X X X XXXX X
X
X X X X X X X
X X
XXXX X X XXXX X X X
X X X X X X X
X
X XXX X X X X
X
X X
X
the bib with the kittens says:
XX XX XXX X X XXXX X
X X X X X X X X
X X X X X X XXXX
X XXX X X X X X
X X X X
and the bib with the chicken says:
XXX X X X XXXX
X X X X X
X XXXXX XXXX
That last one isn't in stamped cross stitch, as the others are, so I know
I've transcribed it in different proportions than the others -- but this is
my best shot.
Many thanks -- Anne B.