coin and medal auctions / ventes aux enchères de monnaies et de médailles

coin and medal auctions / ventes aux enchères de monnaies et de médailles

Post by W » Fri, 28 Aug 1998 04:00:00



--------------en fran?ais ci-dessous--------------

Dear Mr and Mrs,

We would like to inform you that there will be two auctions taking place in
Geneva,
presenting the wonderful coin and medal collection of Theodore Horovitz:

- Monday 16 november 1998 at 9.15am and 2.15pm (ancient coins)
- Tuesday 17 november 1998 at 9.15am and 2.15pm (modern and medieval coins)

These auctions will be taking place:
Swisshotel Geneva Metropole
34, quai Gnral-Guisan
Geneva / Switzerland
tel: (022) 318 32 00
fax: (022) 318 33 00

For catalog inquiries or any information, please call:
Michel Durr
22, rue Jacques-Dalphin
Carouge / Geneva
tel and fax: (022) 343 85 90

In hoping to meet then, we send you our bests regards !
Sacha Horovitz

______________________________________________________
______________________________________________________

Madame, Monsieur,

Nous vous informons que deux ventes aux enchres auront lieu Genve,
et mettront en vente la magnifique collection de pices de monnaie et
les mdailles de Theodore Horovitz:

- Lundi 16 novembre 1998 9h15 et 14h15 (monnaies antiques)
- Mardi 17 novembre 1998 9h15 et 14h15 (monnaies mdivales et modernes)

Les ventes se drouleront l'h?tel suivant:
Swissh?tel Genve Metropole
34, quai Gnral-Guisan
Genve
tel: (022) 318 32 00
fax: (022) 318 33 00

Pour toute demande de catalogues ou pour toute information supplmentaire,
veuillez contacter:
Michel Durr
22, rue Jacques-Dalphin
Carouge / Genve
tel et fax: (022) 343 85 90

En esprant vous rencontrer durant ces ventes, re?evez nos salutations les
meilleures !
Sacha Horovitz